Journées européennes du patrimoine

[:fr]

Les 21 et 22 septembre Porto-Vecchio participe aux journées européennes du patrimoine. La ville et l’office de tourisme vous proposent des activités gratuites pour découvrir ou redécouvrir le coeur de ville, son patrimoine et son histoire.

Au programme :

Samedi 21 et dimanche 22 septembre

  • L’énigme du pirate : chasse au trésor de 8 à 12 ans de 9h à 20h. Pour les jeunes moussaillons, l’office municipal de tourisme propose un jeu de piste patrimonial à faire en famille au coeur de la ville. Une carte, dix missions et quelques indices pour résoudre l’énigme finale. Et une surprise à la fin !
  • Terrasse panoramique du bastion de France : de 10h à 21h. La terrasse, située sur les toits du bastion, offre une vue exceptionnelle à la fois sur le golfe de Porto-Vecchio et sur toute la chaîne montagneuse. Équipée d’une table d’orientation, de pupitres d’informations et d’une lunette télescopique, vous pourrez découvrir de plus près le patrimoine naturel et historique de la cité du sel.
Samedi 21 septembre
  • Et si les murs parlaient… : visite guidée nocturne et projection d’images anciennes proposée par l’office de tourisme de 20h à 21h. Une collection précieuse de photos anciennes de l’association locale “Portivechju Di Tandu” (Porto-Vecchio d’antan) qui témoigne d’une époque où l’économie de la ville reposait essentiellement sur ses ressources et ses productions (le sel, le bois, le liège, la soie…) et, où la vie des Porto-Vecchiais était rythmée par la transhumance, les récoltes et le climat…

Dimanche 22 septembre

  • À 15h à l’espace cafétéria du centre culturel, la ville et la Drac (direction régionale des affaires culturelles) vous proposent une conférence suivie d’une visite guidée de la citadelle. L’histoire de la citadelle et de l’enceinte urbaine de Porto-Vecchio : villes fortifiées de Corse et leur place dans l’histoire. Une conférence de Thibaut Noyelle, conservateur régional des Monuments historiques et Éléonore Bozzi, chargée de la protection des Monuments historiques. Durée : 45 min. Visite commentée de la citadelle et des bastions. Durée : 1 heure.
  • Une rue, un personnage, une histoire… : visite guidée de 18h à 19h. Nela, la guide conférencier de l’office de tourisme, vous emmène faire un petit tour au cœur de la citadelle, à la rencontre de Samperu Corsu, Pasquale Paoli ou encore Napoleon Bonaparte, personnalités incontournables dans l’histoire de Corse mais également des figures porto-vecchiaises qui ont marqué leur temps au sein de la cité.
Informations et inscription pour les visites de l’office de tourisme.

[:co]

Les 21 et 22 septembre Porto-Vecchio participe aux journées européennes du patrimoine. La ville et l’office de tourisme vous proposent des activités gratuites pour découvrir ou redécouvrir le coeur de ville, son patrimoine et son histoire.

Au programme :

Samedi 21 et dimanche 22 septembre

  • L’énigme du pirate : chasse au trésor de 8 à 12 ans de 9h à 20h. Pour les jeunes moussaillons, l’office municipal de tourisme propose un jeu de piste patrimonial à faire en famille au coeur de la ville. Une carte, dix missions et quelques indices pour résoudre l’énigme finale. Et une surprise à la fin !
  • Terrasse panoramique du bastion de France : de 10h à 21h. La terrasse, située sur les toits du bastion, offre une vue exceptionnelle à la fois sur le golfe de Porto-Vecchio et sur toute la chaîne montagneuse. Équipée d’une table d’orientation, de pupitres d’informations et d’une lunette télescopique, vous pourrez découvrir de plus près le patrimoine naturel et historique de la cité du sel.
Samedi 21 septembre
  • Et si les murs parlaient… : visite guidée nocturne et projection d’images anciennes proposée par l’office de tourisme de 20h à 21h. Une collection précieuse de photos anciennes de l’association locale “Portivechju Di Tandu” (Porto-Vecchio d’antan) qui témoigne d’une époque où l’économie de la ville reposait essentiellement sur ses ressources et ses productions (le sel, le bois, le liège, la soie…) et, où la vie des Porto-Vecchiais était rythmée par la transhumance, les récoltes et le climat…

Dimanche 22 septembre

  • À 15h à l’espace cafétéria du centre culturel, la ville et la Drac (direction régionale des affaires culturelles) vous proposent une conférence suivie d’une visite guidée de la citadelle. L’histoire de la citadelle et de l’enceinte urbaine de Porto-Vecchio : villes fortifiées de Corse et leur place dans l’histoire. Une conférence de Thibaut Noyelle, conservateur régional des Monuments historiques et Éléonore Bozzi, chargée de la protection des Monuments historiques. Durée : 45 min. Visite commentée de la citadelle et des bastions. Durée : 1 heure.
  • Une rue, un personnage, une histoire… : visite guidée de 18h à 19h. Nela, la guide conférencier de l’office de tourisme, vous emmène faire un petit tour au cœur de la citadelle, à la rencontre de Samperu Corsu, Pasquale Paoli ou encore Napoleon Bonaparte, personnalités incontournables dans l’histoire de Corse mais également des figures porto-vecchiaises qui ont marqué leur temps au sein de la cité.
Informations et inscription pour les visites de l’office de tourisme.

[:]

Porto-Vecchio, France

Votre navigateur est dépassé !

Mettez à jour votre navigateur pour voir ce site internet correctement. Mettre à jour mon navigateur

×